咨询电话:17701090808(京) / 13831180212(冀)

石家庄专利律师

王现辉律师

石家庄商标律师
您现在的位置: 首 页 > 新闻中心 > 实务研究

实务研究

案例评析|“思想与表达二分法”在“西虹市首富”剧本著作权纠纷案件中的应用/王现辉

作者:王现辉律师
2021-10-26 14:52:15

石家庄著作权律师

原告以影片《西虹市首富》在人物关系、情节发展等多方面和自己的剧本《财产继承者之“有钱了”》有相似之处,涉嫌构成知识产权的剽窃为由提起诉讼,案件如何裁决一度成为舆论热点,“思想与表达二分法”这一项重要原则如何正确运用成为案件的关键所在。

石家庄著作权律师王现辉提示,在涉及著作权侵权的案件中,往往需要判断被告未经许可使用的是思想观念还是思想观念的表达。著作权法只保护对于思想观念的独创性表达,而不保护思想观念本身。

而思想和表达的分界线很模糊一直是司法实践难点所在。在“西虹市首富”剧本著作权纠纷案件中,电影或剧本中的情节“对真爱放弃遗产并触发隐藏继承规则的反转结局”,是著作权法中的表达还是思想?继“琼瑶诉于正案”之后,裁判者再次给出解决思路。

法院认定,在叙述类文学作品中,思想与表达的界限并不绝 对化,即并非主题性中心思想才是思想,也并非具体到某一细节的表达才是表达。对真爱放弃遗产并触发隐藏继承规则的反转结局,固然比放弃遗产以及合同隐藏规则的设计更为上位,但其相对于如何设置反转结局、如何设置出现另一种继承规则的完整结局,甚至选择何种价值冲突去触发隐藏的规则和内容来说,显然更为具体,能够体现其个性的选择。同时考虑到该情节系故事的结局,而结局的选择和设计对一部作品来说足以影响观众的体验感受,构成关键情节。对于上述相同点是否能影响二作品构成实质性相似的认定,仍需结合接触环境等因素综合予以判断。

在无法证明被告对涉案剧本大纲存在较高接触概率的情况下,除非内容的相似程度已到达难以合理解释为各自独立创作的程度,从而能反向推定接触概率较高,否则抄袭的主张不能成立。涉案电影与涉案剧本大纲在“表达”层面构成相似的点一是私人演唱会的明星客串出演;二是为真爱放弃遗产并触发隐藏继承规则的反转结局设计。但根据在案证据,富人邀请明星演出或者包场演唱会均为现实中存在的社会现象,金钱与真爱的人性抉择也是文艺作品中常见的价值冲突题材,未能达到难以解释的巧合程度,不足以反向推定存在高概率的接触事实,无法排除双方属于“各自独立完成的相似表达”之情形,关于涉案电影构成抄袭主张依据不足。

标签

近期浏览:

图片动态

相关新闻

Copyright © 2007-2022 www.wangxianhui.com All Rights Reserved.王现辉律师网版权所有.

石家庄知识产权律师│石家庄专利律师│石家庄商标律师│石家庄著作权律师│预约:0311-85690909 冀ICP备07005172号-6

主要从事于知识产权律师,专利律师,商标律师, 欢迎来电咨询!
技术支持:今傲科技

石家庄专利律师

扫一扫关注泽知